Language Specialist French

OM in Belgium works in a sophisticated trilingual environment. Our ambition to plant churches, reach the unreached and mobilise believers is often limited by our capacity in language. We are looking for a language specialist in Dutch, and a language specialist in French, who can unblock these ministries and multiply our work.
As long as possible
Full Time
As soon as possible
Spelling mistakes, grammar errors, stop words and bad translation should annoy you, but, actually, they motivate you to jump in and help. You love taking dull and damaged text, setting it straight and making it shine. You love it when you can help people improve their spoken language. And you love seeing great materials which were only available in English translated so that everyone who speaks your language can enjoy them.

Are you a writer? A translator? A language coach? A proof-reader? You’re all of them at once, which is why we’ve had to give this role the prosaic title of Language Specialist. But maybe you can help us with that.

OM in Belgium works in a sophisticated trilingual environment. Our ambition to plant churches, reach the unreached and mobilise believers is often limited by our capacity in language. We are looking for a language specialist in Dutch, and a language specialist in French, who can unblock these ministries and multiply our work.

In return, we offer a career-building opportunity as a writer, translator or language teacher. Previous specialists have gone onto careers in Public Relations, as professors of linguistics, and as leading translators.

Visa: EU
Health: Good physical health

Live opportunities are unsalaried. Most people joining OM have to raise financial support to cover their living expenses, usually through gifts from home churches and other supporters.

The team leader for music leads a team of musicians as part of the creative outreach ministry. A musician yourself, you will recruit, organise and direct a team of contemporary and orchestral musicians to produce a variety of content for online, face to face, venue-based and street outreach. An experienced musician yourself, you will be ready, able and willing to lead by example in investing your talent for wide-sowing among the least reached.
The Year Program is a 12-month opportunity to support the growth of the Kingdom of God in Belgium and to grow personally and in faith while doing so. The Year Program has two purposes; The first one is that of a gap year, the second one is to prepare a person to continue serving the Lord through international missions. It offers tools and opportunities to understand a new culture as well as to introduce a person to what it is to be a missionary.
OM in Belgium is looking for an illustrator/animator to work in the world’s leading nation for production of graphic novels and comic books. The role will involve working with writers and translators to produce online and print content which can be quickly seen by thousands of people and will open the doors to sharing the gospel in depth among those who have never encountered it before.
OM in Belgium is looking for a head of fundraising. We are fifty people, part of the OM family, working among the least reached in one of the world’s most technological, bureaucratic and advanced nations. Our vision is to move from a position of just breaking-even to be able to be generous partners and standard-setters.
OM in Belgium is looking for a skilled and creative web-developer who is equally at home designing bespoke websites, coding and integrating smart-components, configuring CMS sites and developing bespoke themes.
The Building, Maintenance and Repair worker will work with the Head of Buildings to keep ZavCentre functioning as it is now, and to create the new ZavCentre, including renovating accommodation, building video and recording studios, completing the OM International Prayer Hub, and preparing meeting rooms to meet post-Covid regulations. We expect you to have some general practical abilities, and we will give you training in specialist areas.
OM in Belgium is looking for an online evangelist who is ready, able and willing to invest a year in reaching the least reached right where they are: in front of their smartphones, tablets and computers. No qualifications required—except that you love Jesus, you love people, and you LOVE social media.
OM in Belgium is looking for people with compassion and strong will to work among victims of trafficking, to advocate at the European and national level for better laws and more helpful treatment by the authorities, and to gently share the gospel through a consistent, loving lifestyle. This role is about building long-term relationships with women whose relationships are exclusively transactional and ephemeral.
OM in Belgium is looking for an administrator for ZavCentre, its international online and face-to-face conference, training and outreach centre. The role will involve managing bookings, ensuring that budgets, timescales and commitments are met, and effective stewardship of the resource that God has given us.
OM in Belgium is recruiting a music team to write new music, record new music and perform new music supporting outreach, church planting and mobilising believers. We are looking for skilled, committed people who want to grow as believers and also extend themselves as musicians.
OM in Belgium is looking for a sports evangelist. Sports and fitness are by far the most important cultural activities, with ⅓ saying they play sports regularly, and 70% saying they regularly do fitness. The gym industry was booming up to Covid-19, and people are looking for ways to get back looking good and feeling fit. This role is for someone who can be a credible sports or fitness coach, or build relationships by joining a local team or club, possibly playing in ranking competitions.
The Head of Creative Outreach recruits, develops and leads a team of content creators who will work online, face to face and through street and venue events to share the love of Jesus with people who have never encountered it.

The team will be made up of artists, musicians, dancers, sports people, writers, directors, producers and others from the creative industries willing to invest a year or more for God’s kingdom. Spiritual maturity and an openness to all ideas are key to this role.
OM in Belgium works in a sophisticated trilingual environment. Our ambition to plant churches, reach the unreached and mobilise believers is often limited by our capacity in language. We are looking for a language specialist in Dutch, and a language specialist in French, who can unblock these ministries and multiply our work. For Dutch, this also includes taking part in the Flemish Bible translation project.
OM in Belgium is looking for believers who want to see vibrant communities of Jesus followers among the least-reached, and are prepared to invest their lives to make it happen. With a year or more commitment, you will learn the local language naturally, through contact with native speakers, and help to establish a new fellowship where there was none previously.
OM in Belgium is looking for members for the new Creative Team. While bringing your own special talents to the mix, you’ll enjoy working with other creative people and trying things out which you’ve never done before, and never imagined you would. You could be running a pop-up coffee shop in the market in the morning, recording a music video in the afternoon, and leading a Bible study in the evening.
Previous
Next
OM in Belgium is looking for a street evangelist. If that’s you, you don’t need any further explanation. If it isn’t you, further explanation is too much.

A friendly smile is all you need to strike up a conversation. You love people, and you love Jesus. Whether working with musicians, street food, actors, stunts, pop-ups or flashmobs, or just a shared interest in waiting for the bus, you always find a way to share a little bit of your faith, and part as new friends.
OM in Belgium is looking for an online evangelist who is ready, able and willing to invest a year in reaching the least reached right where they are: in front of their smartphones, tablets and computers. No qualifications required—except that you love Jesus, you love people, and you LOVE social media.
OM Ukraine is a growing, dynamic, and challenging missions field. Our desire is to become a financially self sustaining field, so that we can fulfill the Vision Statement of OM. We need a hard working, motivated, and experienced individual who can help us build long term, permanent relationships with sponsors and supporting organizations to realize this vision.
As a social media specialist with OM, you would be responsible for overseeing OM’s social media strategy across platforms pertaining to the ministry. The position involves developing new and fresh content that encourages audience engagement and expansion, while ensuring that OM’s social broadcasting communicates a streamlined message that coincides with OM’s international branding. Social media specialists also provide consultation to OM workers and participate in launching, monitoring and engaging in the online conversation regarding OM events and marketing campaigns. Additionally, participation in local ministry and team life may also be aspects of your role.
Since our beginnings, we have been driven by a deep conviction that everyone should have the opportunity to hear the gospel at least once. Sadly, there are still thousands of peoples and communities that have never heard about Jesus, ever. Do you share our passion for these people to hear of His fame and renown? Come. Join one of our teams and be amazed at how God is working in lives and communities around the world, and be amazed at how He works in your life, as well. We are looking for you, and many more like you, to join us on this journey to see vibrant communities of Jesus followers established among the least reached all over the world.
Are you excited to encourage people through a website to actively work for God's mission? Do you enjoy creatively designing and developing a website?
Your tasks:
• Support and development of our web presence
• Active and creative design of the content in consultation with the affected personnel
• Carrying out maintenance work and security updates
• Troubleshooting
• Designing high-performance campaigns in close cooperation with the social media manager
Since our beginnings, we have been driven by a deep conviction that everyone should have the opportunity to hear the gospel at least once. Sadly, there are still thousands of peoples and communities that have never heard about Jesus, ever. We are looking for people with a passion for Jesus and a passion to see vibrant communities of Jesus followers established among the least reached. We focus on evangelism, discipleship and church planting among those who have never yet heard of Christ.
Are there people in Hungary who have not heard the gospel yet? People who have no church around them?
Yes, and unfortunately lots of them! In 2019 OM started a new ministry in a Roma neighborhood in the city of Tata. So far, we have afternoon clubs for the Roma children in this Szélkút area. Our goal is to reach them and their families with the love of Jesus. Would you join us?
A writer in Albania will be writing stories for the purposes of advocacy, recruiting, financial development, education, awareness and prayer. The position involves producing insightful and engaging content of ministry, culture and people. They will be used in print and online publications to encourage engagement with OM through prayer of, giving to, or joining missions. OM writers share stories of God’s work through OM in an accurate, culturally sensitive way.
OM in Belgium works in a sophisticated trilingual environment. Our ambition to plant churches, reach the unreached and mobilise believers is often limited by our capacity in language. We are looking for a language specialist in Dutch, and a language specialist in French, who can unblock these ministries and multiply our work. For Dutch, this also includes taking part in the Flemish Bible translation project.
Previous
Next
Ready to reach Europe OM field leader Martin believes Belgium has a strategic part to play, with OM, in helping grow a church planting movement in Europe. Read Now
Pieces of the puzzle A suitcase sermon illustration helped Fredi understand what God had in store for him through full-time ministry with OM. Read Now
Prayer Hub Prayer Hub is a newer ministry that exists to help develop and nurture a culture of prayer in OM. The founders, Boyd and Ribka Williams, have made prayer their ministry. Read Now
Returning to Resource – in Belgium Twenty years ago, Martin Turner (UK) worked with OM Belgium for eight years, from 1988-96, with local churches and immigrants. After secular work in the UK, he and his wife, Meryem (NL), returned to Belgium a year ago. Martin is the new Field Leader for OM Belgium. Meryem is involved with immigrants. She is also… Read Now
fACTOR: mentoring volunteers in Belgium Relationships, mentoring, fun, practical work, spiritual growth and learning to love others are all part of OM Belgium's fACTOR programme. Read Now