New challenge on stage

The message contained in an impactful work of literature has encouraged thousands of believers down through the years to leave their family and belongings to serve God wholeheartedly. That work of literature is CS Lewis' The Lion, the Witch and the Wardrobe, which was specially adapted for Logos Hope's onboard theatre and has been performed in each port the ship visits since May 2016. Now, crewmembers have premiered the first completely Spanish language version of the show, to better connect with audiences in Latin America.

The 1950 novel, one in a series of seven, tells the story of four siblings who find themselves in a mysterious world called Narnia, having entered via a wardrobe they were hiding in. The abridged text is directed on board Logos Hope by Bethany Neil (USA), who has a background in theatre. After bilingual versions of the play in French/English when the vessel toured West Africa and Spanish/English in some parts of the Caribbean and Latin America, Bethany and her cast have now made the leap to an entirely Spanish production.

Only a few of the international crewmembers in the play are native Spanish speakers, so the others have been learning the language through their script. Nathan Prokopchuk (Canada), who plays one of the brothers, Edmund, had a Spanish speaking friend work through the lines with him. “The audience really appreciates that we have learnt their language just for this,” he said.

Anna Paula Leal, a local visitor who watched the show on board, shared that for her, the story’s theme pointed to the relationship mankind can have with God. “The way the children get closer to Aslan [the lion who sacrifices his life for them] is what I like best,” said Anna.

Bethany revealed that her favourite character is Aslan, “Because he is very much like Jesus Christ: he is kind, good, powerful and forgiving.” The director added, “Even this afternoon as I was standing backstage watching the performance, God was reminding me of how He has forgiven me, just today and yesterday.”

Another audience member, Tony Barragan, gave his views on the story: “It is about Jesus, so it is a good way to share with people who don’t know Him.” Tony’s wife, Sugey Cervantes Lopez, who is a teacher, added that she thought the play was an excellent way to capture the interest of a younger generation and point them to the symbolism of Christ's redemption.

Bethany was encouraged that several people she spoke to at the close of the performance had shared that Aslan the lion was their favourite character in the drama as well. “Many people who already know the Lord and many people who have never heard are now experiencing it in a visual and tangible way,” said the thankful director.

Share this Resource

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email
Share on print

Leave a Reply

You might also like:

Accountant Mexico    Go & Live    As soon as possibleAs an accountant on the mission field with OM, you will use your financial management skills toward the purpose of seeing vibrant communities of Jesus followers established among the least reached. This important role is vital to ministry on the field. As an accountant in OM, you would provide accountability for the cash transactions conducted on the field and perform duties to assist with accounting functions pertaining to bank accounts, budgets, journal entries, financial reporting and administrative changes, guided by precedent and guidelines of established polices. Participation in local ministry and team life may also be aspects of your role.
Full Details
Logos Hope: Machinist – Long and Short Term Roles Available Ships    Go & Live    As soon as possibleJoin our international team of 400 people from 50 different nationalities. We’re investing in young people and the opportunity to use and grow in your technical skills to keep a life-changing ministry operating. Being part of the on board community you will receive personal input through daily team devotions and other ship events as well as the opportunity to experience the culture of the international crew and staff and the countries the ship visits.
Full Details
Logos Hope: Carpenter – Long and Short Term Roles Available Ships    Go & Live    As soon as possibleAs a Carpenter, you work as part of the Maintenance team who is responsible for maintaining adequate and comfort living and working conditions all around the ship. This includes safe and functional interior and furnishing in private, public and work areas, working sanitary spaces, managing fresh and waste water, air conditioning and ventilation, cold spaces, maintain routine check on various equipment and spaces.
Full Details
Logos Hope: 1 or 2 years on Logos Hope! Get on Board! Ships    Go & Live    As soon as possibleOM Ships International (OMSI) is a faith mission funded through gifts and revenue from the bookfair on board. All crew and staff serve as volunteers who raise their own support.

Volunteering on board Logos Hope, you will be impacted as you participate in this life changing adventure

Full Details
Logos Hope: 2nd & 3rd Engineers Ships    Go & Live    As soon as possibleLogos Hope is known as the world's largest floating bookfair and sails from port to port sharing knowledge, help and hope.

We are looking for qualified marine engineers to help keep the ship sailing.

Required Qualifications:
STCW III/1 Marine Engineering
STCW V/3 Crisis Management and Human Behaviour

Full Details
Logos Hope: Welder – Long and Short Term Roles Available Ships    Go & Live    As soon as possibleJoin our international team of 400 people from 50 different nationalities. We’re investing in young people and the opportunity to use and grow in your technical skills to keep a life-changing ministry operating. Being part of the on board community you will receive personal input through daily team devotions and other ship events as well as the opportunity to experience the culture of the international crew and staff and the countries the ship.
Full Details
Navigational Officer of the Watch – Logos Hope Ships    Go & Live    As soon as possibleJoin our international team of 400 people from 50 different nationalities. Have the opportunity to invest in young people and use your technical skills to keep a life-changing ministry operating. Being part of the on board community you will also receive personal input through daily team devotions and other ship events as well as the opportunity to experience the culture of the international crew and staff and the countries the ship visits.
Full Details
Logos Hope: First Engineer, Main Engine Ships    Go & Live    As soon as possibleJoin our international team of 400 people from 50 different nationalities. Have the opportunity to invest in young people and use your technical skills to keep a life-changing ministry operating. Being part of the on board community you will also receive personal input through daily team devotions and other ship events as well as the opportunity to experience the culture of the international crew and staff and the countries the ship visits.
Full Details
Logos Hope: Multimedia Producer Ships    Go & Live    September 2021Use your special ability to inspire and motivate through storytelling with high quality video production and be a part of OM Ships team sharing knowledge, help and hope.
Our communications team on board Logos Hope help provide finished video and other resources to inform and inspire the public and our partners around the world.

Full Details
Logos Hope: 2 to 3 Months – Short Term Exposure Program on board Logos Hope Ships    Go & Live    As soon as possibleIf you are interested in short-term work with OM Ships International, then take the next STEP! Usually around two to three months, this programme gives participants a taste of world-wide service in a multicultural environment.
Full Details
Logos Hope: Graphic Designer Ships    Go & Live    September 2021Use your special ability to design communication to inspire and motivate people in our ports of call to visit Logos Hope and our audience around the world to be part of what God is doing in the Ship Ministry.
As the graphic designer in communications team on board Logos Hope you will help provide print ready materials for publicity and promotion and other design work for use digitally and in other ways to inform and inspire the public and our partners around the world.

Full Details
Logos Hope: Plumber – Long and Short Terms Roles Available Ships    Go & Live    As soon as possibleJoin our international team of 400 people from 50 different nationalities. We’re investing in young people and the opportunity to use and grow in your technical skills to keep a life-changing ministry operating. Being part of the on board community you will receive personal input through daily team devotions and other ship events as well as the opportunity to experience the culture of the international crew and staff and the countries the ship visits.
Full Details